Nouvo Pwogram pou Imigran Ayisyen Ankouraje Sekirite, Entegrasyon, ak Sipò

Jacob Payen, yon manm nan Haitian Community Alliance, te pale nan non gwoup la ki vle rasanble kominote a ansanm, Madi 1 Oktòb 2024. (Kredi: BILL LACKEY/STAFF)

Credit: Bill Lackey

Credit: Bill Lackey

Jacob Payen, yon manm nan Haitian Community Alliance, te pale nan non gwoup la ki vle rasanble kominote a ansanm, Madi 1 Oktòb 2024. (Kredi: BILL LACKEY/STAFF)

About this story: The Springfield News-Sun is making translated versions of some of its stories available as a service to Springfield’s Haitian population because an informed and engaged community is a healthier community. Go here for an English language version of this story.

Nòt Editè: Tanpri voye kòmantè oswa sijesyon nan Josh.Sweigart@coxinc.com.

Gen anpil pwogram k ap ofri sipò pou imigran Ayisyen ki vle entegre nan kominote Springfield.

Pwogram sa yo soti nan yon òganizasyon ki rele Haitian Community Alliance, ki adrese edikasyon, entegrasyon, kilti, ak sante. Yon pwogram sou kondwi san danje fè pati nan inisyativ yo, ki rele Safe Driving Program and Ohio Traffic Show. Pwogram sa a bay edikasyon sou fason pou kondwi an sekirite nan Eta a. Yon lòt pwogram ki rele Welcome To America Mentorship Program vize ede imigran yo adapte nan kominote a. Genyen tou Haitian Business Boost, yon pwogram ki bay sipò pou biznis. Yon lòt pwogram rele H Watch Security Network, ki konsantre sou ankouraje sekirite kote ki gen anpil Ayisyen ki abite. Finalman, gen yon sèvis ki rele NouLink pou itilizatè telefòn; li itilize yon aplikasyon pou konekte moun ak lòt resous.

“Pandan ke gen lòt enstitisyon ak patnè nan kominote a ki ofri sèvis pou sipòte imigran, bay asistans pou benefis, pwogram ESL, ak distribisyon manje, misyon HCA a diferan paske li konsantre sou rasanble lòt òganizasyon, rasanble resous yo, ak efò ki ede rezoud pwoblèm espesifik,” HCA deklare.

HCA konpoze de plis pase 50 legliz, biznis, ak lòt òganizasyon ki vle “travay ansanm pou ede kominote Ayisyen an nan Springfield.”

“Vizyon nou se pou konstwi yon kominote Ayisyen ki solid, e konekte kote patnè yo ak lòt òganizasyon yo ap travay ansanm pou pwospè e enklizyon,” HCA deklare nan yon deklarasyon. “Nou wè yon avni kote rezidan Ayisyen yo ap gen aksè nan resous, sipò, ak opòtinite k ap ede yo fleri, kontribye, ak santi yo alèz nan kominote Springfield.”

HCA ap ofri yon pwogram ki rele Springfield Kidz (SKZ), k ap òganize aktivite espò, edikasyon, ak lòt pwogram pou ede timoun Ayisyen entegre ak lòt timoun.

“SKZ vize pou ankouraje inite, òganize anpil aktivite sante, epi bati yon kilti kote moun ka konprann youn lòt, tout sa pou ranfòse jenerasyon kap vini yo,” HCA te di.

SKZ ap òganize aktivite pou timoun atravè radyo 2 Novanm sa sou New Diaspora Live, yon estasyon radyo entènèt pou HCA.

HCA pral pibliye premye magazin li yo k ap soti chak mwa, ki rele Alliance Magazine. Magazin sa a pral pèmèt kominote a, biznis Ayisyen yo, pataje pèspektiv nan kilti ak edikasyon an Kreyòl ak Anglè.

Alliance anonse ke y ap lanse yon sèvis mwa pwochen pou tradiksyon ki rele The Creole Connect Translation. Sèvis sa a ap bay sipò bileng, tradiksyon dokiman, “nan yon efò pou ede imigran Ayisyen yo jwenn aksè ak sèvis piblik ak resous yo avèk efikasite,” gwoup la deklare.

Gwoup la te di gen yon nimewo dirèk ki ka konekte moun ak resous tankou Depatman Polis Springfield, enfòmasyon sou lopital ak sant sante, ak lòt biznis nan lokal la. Gwoup la ajoute ke 81% imigran Ayisyen yo limite nan Anglè.

Creole Connect ap gen sèvis ki ka tradwi dokiman tou, e li pral gen sèvis entèpretasyon sètifye pou ede nan reyinyon yo, “sa k ap amelyore kominikasyon ak sèvis piblik ak biznis.

Tout pwogram yo dirije pa volontè, daprè HCA. Nenpòt moun ki vle sipòte yo oswa lòt inisyativ ka fè donasyon sou haitiancommunityalliance.org

About the Author